Something I liked in the morning newspaper. I was first subjected to the inappropriate use of the word "awesome" some years ago when I performed a thoroughly inconsequential service for one of my then coworkers. He said, "Awesome. Thanks." I thought, there was nothing awesome about it. I made a phone call. I asked someone to email a form. The person at the other end of the conversation agreed to do that. I had become inured to the use of "hella" as an adverb, e.g. "hella good concert". I had also become used to chats that began with "hey"--so much so that I sometimes used it, although the first time I did so, the recipient of the "hey" didn't believe I was the person chatting him.
Over the years I have been described as "awesome" both for my personal character and for mundane services I have provided. I have gotten used to it. I no longer say, "I don't think so" even though I'm quite sure that I've never done a single thing that could be described as "awesome"--not one. It's just comforting to know that someone else finds this misuse as irritating as I do.